This process is pretty obvious, I suppose, but after a late, long night of drinking I didn't figure this out at first (and in my defense, it doesn't follow Mac standards, which are very well observed by those who aren't tiny indie developers). So for my fellow drunken late-night installers, here's how to install AHD on your Mac:
Just copy the entire unzipped directory to your Applications directory.
DONE.